多くの村人が、兵士によって殺された。 - Nhiều người dân làng đã bị các binh sĩ giết chết.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

多おおくの村人むらびとが、兵士へいしによって殺ころされた。

Nhiều người dân làng đã bị các binh sĩ giết chết.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.

Từ vựng:

giết; sát hại; giết chóc; tàn sát

Hán tự:

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

村

Thôn làng; thị trấn

人

Nhân người

兵

Binh lính; binh nhì; quân đội; chiến tranh; chiến lược; chiến thuật

士

Sĩ quý ông; học giả

殺

Sát giết; giảm