多くの人に愛されるものは若死にしやすい。 - Người được nhiều người yêu mến thường chết trẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

多おおくの人ひとに愛あいされるものは若死わかじにしやすい。

Người được nhiều người yêu mến thường chết trẻ.

Ngữ pháp:

V やすい (〜yasui)

Chỉ ra rằng điều gì đó dễ làm; 'dễ', 'dễ cho'.

Từ vựng:

người; ai đó

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

人

Nhân người

愛

Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích

若

Nhược trẻ; nếu

死

Tử chết