地球上の生物はみな炭素をもっている。 - Mọi sinh vật trên Trái Đất đều chứa carbon.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

地球ちきゅう上じょうの生物せいぶつはみな炭素たんそをもっている。

Mọi sinh vật trên Trái Đất đều chứa carbon.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sinh vật sống; sinh vật; sự sống

mọi người; tất cả mọi người

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

地

Địa đất; mặt đất

球

Cầu quả bóng

上

Thượng trên

生

Sinh sinh; cuộc sống

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

炭

Thán than củi; than đá

素

Tố cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy