Dịch nghĩa:

Không nên nhầm lẫn chủ nghĩa quốc gia với lòng yêu nước.

Ngữ pháp:

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

国家主義
こっかしゅぎ
chủ nghĩa dân tộc; chủ nghĩa quốc gia
愛国心
あいこくしん
tình yêu nước
混同
こんどう
nhầm lẫn; trộn lẫn; hợp nhất
為る
する
làm
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
主
Chủ chủ; chính
義
Nghĩa chính nghĩa
愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
心
Tâm trái tim; tâm trí
混
Hỗn trộn; pha trộn; nhầm lẫn
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng