Dịch nghĩa:

Người ta nói rằng tuổi 40 là giai đoạn nguy hiểm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

４０
bốn mươi
代
だい
giá cả
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
年代
ねんだい
thời đại; kỷ nguyên
世間
せけん
thế giới; xã hội; công chúng
言う
いう
nói

Hán tự:

四
Tứ bốn
十
Thập mười
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
世
Thế thế hệ; thế giới
間
Gian khoảng cách; không gian
言
Ngôn nói; từ