Dịch nghĩa:

Hôm nay tù nhân đang yên lặng trong phòng giam đơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

囚人
しゅうじん
tù nhân
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
独房
どくぼう
phòng giam đơn
中
なか
bên trong
静か
しずか
yên tĩnh; im lặng
為る
する
làm

Hán tự:

囚
Tù bị bắt; tội phạm
人
Nhân người
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
独
Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức
房
Phòng tua; chùm; tua rua; chùm; lọn (tóc); múi (cam); nhà; phòng
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
静
Tĩnh yên tĩnh