Dịch nghĩa:

Ho kinh khủng, tôi thức dậy nhiều lần vào ban đêm.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'
JLPT N4

Từ vựng:

咳
せき
ho
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
夜中
よなか
nửa đêm; giữa đêm
何度
なんど
bao nhiêu lần
目
め
mắt; nhãn cầu
覚める
さめる
thức dậy
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

咳
Khái ho; hắng giọng
夜
Dạ đêm
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
何
Hà gì
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy