Dịch nghĩa:

Mỗi lần đến nhà hàng Nhật, tôi đều mang đũa dùng một lần về nhà.

Ngữ pháp:

～たびに (〜tabi ni)

Diễn tả 'mỗi lần' hoặc 'bất cứ khi nào'.
JLPT N3

Từ vựng:

和食
わしょく
ẩm thực Nhật Bản; món ăn Nhật Bản
レストラン
nhà hàng (đặc biệt kiểu Tây)
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
割り箸
わりばし
đũa dùng một lần
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại

Hán tự:

和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
食
Thực ăn; thực phẩm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
箸
Trứ đũa
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
帰
Quy trở về; dẫn đến