Vる くらいなら (〜ru kurai nara)
Biểu thị sự ưu tiên tránh điều gì đó: 'thay vì...', 'nếu phải làm X, tôi thà...'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
Thà tôi chơi sudoku còn hơn là làm phiền bạn.
Ngữ pháp:
～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
邪
Tà
tà ác
魔
Ma
phù thủy; quỷ; tà ma
私
Tư
tư nhân; tôi
数
Số
số; sức mạnh
独
Độc
đơn độc; một mình; tự phát; Đức