Dịch nghĩa:

Cậu vẫn không gọi điện như thường lệ.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
相変わらず
あいかわらず
như thường lệ; như mọi khi
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
為る
する
làm
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện