Dịch nghĩa:

Bạn đã nói với cô ấy rằng bạn đã hoàn thành công việc đó ba ngày trước.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
彼女
かのじょ
cô ấy
其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
済む
すむ
hoàn thành; kết thúc
言う
いう
nói

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
前
Tiền phía trước; trước
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
言
Ngôn nói; từ