Dịch nghĩa:

Cậu đang giao phó anh ta một rủi ro lớn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
大きな
おおきな
to; lớn
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
冒す
おかす
dũng cảm; mạo hiểm; đối mặt
彼
かれ
anh ấy
任せる
まかせる
giao phó; ủy thác
事
こと
sự việc; điều
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
大
Đại lớn; to
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
冒
Mạo mạo hiểm; đối mặt; thách thức; dám; tổn hại; giả định (tên)
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
事
Sự sự việc; lý do