Dịch nghĩa:

Cậu xứng đáng có một vị trí tốt hơn.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
増し
まし
tốt hơn; thích hợp hơn
地位
ちい
vị trí xã hội; địa vị
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
人
ひと
người; ai đó

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
地
Địa đất; mặt đất
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
人
Nhân người