君の考えなどはどうだっていいことだ。 - Ý kiến của bạn không quan trọng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみの考かんがえなどはどうだっていいことだ。

Ý kiến của bạn không quan trọng.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ