Dịch nghĩa:
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Lập luận của cậu cũng khó chấp nhận như bố cứng đầu của tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
主
Chủ
chủ; chính
張
Trương
đơn vị đếm cho cung và nhạc cụ có dây; căng; trải; dựng (lều)
頑
Ngoan
bướng bỉnh
固
Cố
cứng lại; đông lại; đông đặc
親
Thân
cha mẹ; thân mật
父
Phụ
cha
同
Đồng
giống nhau; đồng ý; bằng
納
Nạp
thanh toán; nhận được; gặt hái; trả; cung cấp; lưu trữ
得
Đắc
thu được; nhận được; tìm thấy; kiếm được; có thể; có thể; lợi nhuận; lợi thế; lợi ích