Dịch nghĩa:

Hoa Kỳ dường như đã bị cuốn vào xung đột giữa hai quốc gia ở châu Á.

Ngữ pháp:

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

合衆国
がっしゅうこく
liên bang; bang liên
国
くに
quốc gia; đất nước
紛争
ふんそう
xung đột
巻き込む
まきこむ
cuộn lên; cuốn vào
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
衆
Chúng đám đông; quần chúng
国
Quốc quốc gia
紛
Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
巻
Quyển cuộn; quyển; sách; phần
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)