Dịch nghĩa:

Công việc khắc nghiệt bắt đầu ảnh hưởng đến cơ thể anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

厳しい
きびしい
nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng nhắc; không khoan nhượng; không ngừng
労働
ろうどう
lao động; công việc
彼
かれ
anh ấy
体
からだ
cơ thể
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động làm việc
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
始
Thí bắt đầu