卵がテーブルから落ちてさぁ、言うまでもなく割れちゃったよ。 - Quả trứng rơi khỏi bàn và vỡ, không cần phải nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

卵たまごがテーブルから落おちてさぁ、言いうまでもなく割われちゃったよ。

Quả trứng rơi khỏi bàn và vỡ, không cần phải nói.

Ngữ pháp:

～ちゃった (〜chatta)

Diễn tả một hành động không cố ý hoặc hối tiếc; 'cuối cùng đã làm', 'đã làm một cách vô tình'.

Từ vựng:

trứng; trứng cá

rơi; sụp đổ

không tồn tại

vỡ; bị đập vỡ

Hán tự:

卵

Noãn trứng; noãn; trứng cá

落

Lạc rơi; rớt; làng; thôn

言

Ngôn nói; từ

割

Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách