Dịch nghĩa:

Bạn nên cho cá medaka mới nở từ trứng ăn loại thức ăn nào?

Ngữ pháp:

～たて (～tate)

Biểu thị một hành động vừa mới hoàn thành; 'vừa mới', 'chỉ vừa'.
JLPT N3

～でしょう (〜deshou)

Một dự đoán hoặc khả năng; 'có lẽ', 'tôi nghĩ', 'có vẻ'.
JLPT N4

Từ vựng:

卵
たまご
trứng; trứng cá
孵化
ふか
sự ấp trứng; sự nở trứng
為る
する
làm
目高
めだか
cá medaka Nhật Bản
餌
えさ
thức ăn (cho động vật)
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao
宜しい
よろしい
tốt; ổn; được; có thể

Hán tự:

卵
Noãn trứng; noãn; trứng cá
孵
Phu ấp trứng; ấp
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa