医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。 - Bác sĩ đã khuyên ông Smith nên bỏ thuốc lá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

医者いしゃはスミスさんに喫煙きつえんを止とめるようにと勧すすめた。

Bác sĩ đã khuyên ông Smith nên bỏ thuốc lá.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

hút thuốc (thuốc lá)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

khuyên; khuyến khích

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

喫

Khiết tiêu thụ; ăn uống

煙

Yên khói

止

Chỉ dừng

勧

Khuyến thuyết phục; khuyên; khuyến khích