Dịch nghĩa:
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Tôi không thấy việc học có gì vui, vì tôi không thấy mình giỏi lên chút nào.
Hán tự:
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
進
Tiến
tiến lên; tiến bộ
歩
Bộ
đi bộ; đơn vị đếm bước chân
楽
Nhạc
âm nhạc; thoải mái