勉強は出来る。あなたが何歳だとしても。 - Việc học là có thể bất kể tuổi tác của bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

勉強べんきょうは出来できる。あなたが何なん歳さいだとしても。

Việc học là có thể bất kể tuổi tác của bạn.

Ngữ pháp:

～として (〜to shite)

Biểu thị vai trò, khả năng, hoặc danh tính; 'như là', 'với tư cách là'.

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

べんきょう

có thể làm; có thể; được phép (làm)

bao nhiêu tuổi

Hán tự:

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

強

mạnh mẽ

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành

何

Hà gì

歳

Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội