～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
勉強する事によって結局は成功しますよ。
Cuối cùng thì học tập chăm chỉ sẽ dẫn đến thành công.
Từ vựng:
Hán tự:
勉
Miễn
nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
事
Sự
sự việc; lý do
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
局
Cục
cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
成
Thành
trở thành; đạt được
功
Công
thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm