Dịch nghĩa:

Dù đã mạnh dạn mời Mary đi xem phim, nhưng cuối cùng lại bị cô ấy lỡ hẹn.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

勇気
ゆうき
dũng khí; can đảm
出す
だす
lấy ra; đưa ra
映画
えいが
phim; điện ảnh
誘う
さそう
mời; rủ
すっぽかす
bỏ dở
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

勇
Dũng dũng cảm; phấn chấn
気
Khí tinh thần; không khí
出
Xuất ra ngoài
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
誘
Dụ dụ dỗ; mời gọi