Dịch nghĩa:

Màu xanh của công viên đã an ủi đôi mắt chúng ta.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

公園
こうえん
công viên (công cộng)
緑
みどり
màu xanh lá cây
私たち
わたしたち
chúng tôi
目
め
mắt; nhãn cầu
慰める
なぐさめる
an ủi; giải trí
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

公
Công công cộng; hoàng tử; quan chức; chính phủ
園
Viên công viên; vườn; sân; nông trại
緑
Lục màu xanh lá cây
私
Tư tư nhân; tôi
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
慰
Úy an ủi; giải trí; quyến rũ; cổ vũ; chế giễu; thoải mái; an ủi