Dịch nghĩa:

Có thể nói tất cả sách vở đều được phân loại thành hai loại.

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
書物
しょもつ
sách
二
に
hai
種類
しゅるい
loại
分類
ぶんるい
phân loại
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
言う
いう
nói
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
書
Thư viết
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
二
Nhị hai
種
Chủng loài; giống; hạt giống
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
言
Ngôn nói; từ