Dịch nghĩa:

Chúng ta nên hoãn quyết định cho đến khi tất cả các lời đề nghị đã được đưa ra.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

入札
にゅうさつ
đấu thầu
全部
ぜんぶ
tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng
出揃う
でそろう
xuất hiện cùng nhau; có mặt đầy đủ
決定
けってい
quyết định
保留
ほりゅう
bảo lưu; giữ lại; hoãn lại; trì hoãn
為る
する
làm
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

入
Nhập vào; chèn
札
Trát thẻ; tiền giấy
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
出
Xuất ra ngoài
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
留
Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng