入力されたメールアドレスは既に使用されています。 - Địa chỉ email đã nhập đã được sử dụng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

入力にゅうりょくされたメールアドレスは既すでに使用しようされています。

Địa chỉ email đã nhập đã được sử dụng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

にゅうりょく

nhập liệu; nhập dữ liệu

メールアドレス

địa chỉ email

sử dụng; ứng dụng; việc làm; tận dụng

Hán tự:

入

Nhập vào; chèn

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

既

Kí trước đây; đã

使

Sử sử dụng; sứ giả

用

Dụng sử dụng; công việc