Dịch nghĩa:

Thầy giáo không cho phép học sinh rời khỏi phòng học.

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
生徒
せいと
học sinh; sinh viên
講義
こうぎ
bài giảng
退出
たいしゅつ
rời khỏi (ví dụ: phòng xử án, nơi làm việc); rút lui (ví dụ: khỏi sự hiện diện của cấp trên)
為る
する
làm

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
講
Giảng bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội
義
Nghĩa chính nghĩa
室
Thất phòng
退
Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
出
Xuất ra ngoài