Dịch nghĩa:

Các giáo viên đã có ý kiến trái chiều về vấn đề đó.

Ngữ pháp:

N を めぐって (N wo megutte)

Liên quan đến; về; về việc
JLPT N2

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
其の
その
đó; cái đó
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
巡る
めぐる
đi vòng quanh
賛否
さんぴ
đồng ý và không đồng ý; ủng hộ và phản đối
分かれる
わかれる
phân nhánh; rẽ; tách ra

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
賛
Tán tán thành; khen ngợi
否
Phủ phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100