Dịch nghĩa:

Anh tôi vừa trở về từ Kobe.

Hán tự:

Huynh anh trai; anh cả
Kim bây giờ
Thần thần; tâm hồn
Hộ cửa; đơn vị đếm nhà
Quy trở về; dẫn đến