Dịch nghĩa:

Tôi đã đề nghị giúp đỡ bài tập về nhà của cô ấy.

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
宿題
しゅくだい
bài tập về nhà; bài tập
手伝い
てつだい
người giúp việc
申し出る
もうしでる
đề nghị; đề xuất; gợi ý; đưa ra; yêu cầu; xin (cho); nộp đơn (cho); báo cáo (cho); thông báo

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
宿
Túc nhà trọ; cư trú
題
Đề chủ đề; đề tài
手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
出
Xuất ra ngoài