Dịch nghĩa:

Những nông dân không thể trả nợ đã phải đem đất đai của mình ra đấu giá.

Từ vựng:

借金
しゃっきん
nợ
返済
へんさい
hoàn trả; hoàn tiền; hoàn lại; chuộc lại
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
農民
のうみん
nông dân
農地
のうち
đất nông nghiệp; đất canh tác
競売
きょうばい
đấu giá
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

借
Tá mượn
金
Kim vàng
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
農
Nông nông nghiệp; nông dân
民
Dân dân; quốc gia
地
Địa đất; mặt đất
競
Cạnh cạnh tranh
売
Mại bán