Dịch nghĩa:

Tôi tin rằng mặt nạ của anh ta sẽ sớm bị lột trần.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

俺
おれ
tôi
彼
かれ
anh ấy
化けの皮
ばけのかわ
mặt nạ (che giấu bản chất thật); cải trang
剥がれる
はがれる
bong ra; tróc ra
確信
かくしん
niềm tin; sự tin tưởng
為る
する
làm

Hán tự:

俺
Yêm tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
皮
Bì da; vỏ; da thuộc; da (bộ thủ số 107)
剥
Bóc bong ra; bóc; phai màu; đổi màu
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
信
Tín niềm tin; sự thật