Dịch nghĩa:

Các công ty bảo hiểm đều đang khó khăn về tài chính, và việc chi trả càng trở nên keo kiệt hơn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

保険会社
ほけんがいしゃ
công ty bảo hiểm
経営
けいえい
quản lý; điều hành; vận hành; điều hành (một doanh nghiệp); thực hiện
難
なん
khó khăn; thiếu thốn
一層
いっそう
càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết
支払い
しはらい
thanh toán
渋い
しぶい
chát; đắng; chua
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
営
Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
支
Chi nhánh; hỗ trợ
払
Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý
渋
Sáp chát; do dự