保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。 - Cảnh sát trưởng đã đánh nghi phạm đến mức có thể chết.

Dịch nghĩa:

保安ほあん官かんは容疑ようぎ者しゃを相手あいてが死しんでしまうのではないかと思おもわれるまで何なん回かいも殴なぐりつけた。

Cảnh sát trưởng đã đánh nghi phạm đến mức có thể chết.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

保安官

ほあんかん

cảnh sát; cảnh sát trưởng

bạn đồng hành; đối tác

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

保

Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ

安

An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình

官

Quan quan chức; chính phủ

容

Dong chứa; hình thức

疑

Nghi nghi ngờ

者

Giả người

相

Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo

手

Thủ tay

死

Tử chết

思

Tư nghĩ

何

Hà gì

回

Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng

殴

tấn công; đánh; đập; quật