V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
係長が急に辞めてしまったので、私がその穴を埋めなければならなくなった。
Vì trưởng phòng đột ngột nghỉ việc, tôi phải lấp đầy khoảng trống đó.
Từ vựng:
Hán tự:
係
Hệ
người phụ trách; kết nối; nhiệm vụ; quan tâm
長
Trường
dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
急
Cấp
khẩn cấp
辞
Từ
từ chức; từ ngữ
私
Tư
tư nhân; tôi
穴
Huyệt
lỗ; khe hở; khe; hang; ổ
埋
Mai
chôn; được lấp đầy; nhúng