作業をやりかけのままにしとかないでよ。 - Đừng để công việc dang dở như thế.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

作業さぎょうをやりかけのままにしとかないでよ。

Đừng để công việc dang dở như thế.

Ngữ pháp:

～ままに (〜mama ni)

Hành động theo; để nguyên như vậy; không thay đổi.

～とか (〜to ka)

Dùng để liệt kê ví dụ hoặc diễn tả sự không chắc chắn; 'như là', 'giống như', 'hoặc gì đó tương tự'.

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.

Từ vựng:

công việc; hoạt động; nhiệm vụ

chưa hoàn thành; đang tiến hành

Hán tự:

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị

業

Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn