Dịch nghĩa:

Đây không phải là chuyện bịa đặt hay tin đồn, mà là câu chuyện có thật.

Hán tự:

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
Thoại câu chuyện; nói chuyện
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân