Dịch nghĩa:

Tại sao tôi bỏ thuốc lá có thực sự quan trọng với bạn không?

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

何故
なぜ
tại sao; làm sao; vì lý do gì
私
わたくし
tôi
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
重要
じゅうよう
quan trọng; thiết yếu

Hán tự:

何
Hà gì
故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
私
Tư tư nhân; tôi
止
Chỉ dừng
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
重
Trọng nặng; quan trọng
要
Yêu cần; điểm chính