Dịch nghĩa:
何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。
Những người được coi là phe diều hâu đều có vẻ như không giỏi trong mọi việc.
Từ vựng:
Hán tự:
何
Hà
gì
故
Cố
tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
鷹
Ưng
diều hâu
派
Phái
phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm
人
Nhân
người
苦
Khổ
đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
手
Thủ
tay