何事が起ころうとも、私はそれをなしとげる決心である。 - Dù có chuyện gì xảy ra, tôi đã quyết tâm thực hiện.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何事なにごとが起おころうとも、私わたしはそれをなしとげる決心けっしんである。

Dù có chuyện gì xảy ra, tôi đã quyết tâm thực hiện.

Từ vựng:

cái gì; loại gì

xảy ra; diễn ra

成し遂げる

なしとげる

hoàn thành; đạt được

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

何

Hà gì

事

Sự sự việc; lý do

起

Khởi thức dậy

私

Tư tư nhân; tôi

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

心

Tâm trái tim; tâm trí