何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？ - Tại sao cuộc sống lại đầy rẫy khổ đau như vậy?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なんで人生じんせいはこんなに苦悩くのうでいっぱいなんだ？

Tại sao cuộc sống lại đầy rẫy khổ đau như vậy?

Ngữ pháp:

～っぱい (〜ppai)

Diễn tả sự đầy đủ hoặc hoàn chỉnh; 'đầy', 'đầy đủ', 'tràn đầy'.

Từ vựng:

loại này; kiểu này; như thế này; như vậy

đau khổ (tinh thần); đau đớn; đau khổ; khổ sở

một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

Hán tự:

何

Hà gì

人

Nhân người

生

Sinh sinh; cuộc sống

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có

悩

Não rắc rối; lo lắng; đau đớn; đau khổ; bệnh tật