住所録を新しいものに書き直さなければならない。 - Tôi cần viết lại sổ địa chỉ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

住所じゅうしょ録ろくを新あたらしいものに書かき直なおさなければならない。

Tôi cần viết lại sổ địa chỉ.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

Từ vựng:

じゅうしょろく

sổ địa chỉ

あたらしい

mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật

chỉ lý do hoặc cái cớ

かきなおす

trở thành; đạt được

Hán tự:

住

Trụ cư trú; sống

所

Sở nơi; mức độ

録

Lục ghi chép

新

Tân mới

書

Thư viết

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa