書き直す
[Thư Trực]
書きなおす [Thư]
かき直す [Trực]
書きなおす [Thư]
かき直す [Trực]
かきなおす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000
Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ
viết lại
JP: 彼はその物語を子供向けに書き直した。
VI: Anh ấy đã viết lại câu chuyện đó cho trẻ em.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
この文章を書き直しました。
Tôi đã viết lại câu văn này.
あなたはこの文を書き直すべきです。
Bạn nên viết lại câu này.
文章を書き直して長くしました。
Tôi đã viết lại và làm dài bài văn hơn.
この文を書き直したんだ。
Tôi đã viết lại câu này.
これ、書き直した方がいいよ。
Bạn nên viết lại cái này.
この文は書き直さないといけませんね。
Câu này cần phải được viết lại.
この原稿は書き直したほうがいいな。
Bản thảo này nên được viết lại.
著者が本を書き直す度に新版となる。
Mỗi lần tác giả viết lại cuốn sách, nó lại trở thành một phiên bản mới.
住所録を新しいものに書き直さなければならない。
Tôi cần viết lại sổ địa chỉ.
彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。
Anh ấy đang liên tục viết lại bản thảo.