Dịch nghĩa:

Công ty đang rơi vào tình trạng kinh doanh ảm đạm nghiêm trọng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
深刻
しんこく
nghiêm trọng; nghiêm túc; nặng nề; cấp bách
営業
えいぎょう
kinh doanh; buôn bán
不振
ふしん
trì trệ; suy thoái
陥る
おちいる
rơi vào (ví dụ: hố)

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
深
Thâm sâu; tăng cường
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
営
Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
振
Chấn lắc; vẫy
陥
Hầm sụp đổ; rơi vào