今晩外出するかどうか、チャンに聞きなさい。 - Hỏi Chan xem tối nay có đi chơi không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今晩こんばん外出がいしゅつするかどうか、チャンに聞きききなさい。

Hỏi Chan xem tối nay có đi chơi không.

Ngữ pháp:

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

Từ vựng:

がいしゅつ

ra ngoài; đi chơi

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

今

Kim bây giờ

晩

Mạn hoàng hôn; đêm

外

Ngoại bên ngoài

出

Xuất ra ngoài

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe