Dịch nghĩa:

Hôm nay tôi không có hứng chơi bóng chày.

Ngữ pháp:

～っていう (〜tte iu)

Dùng để trích dẫn, định nghĩa, hoặc chỉ định một danh từ.
JLPT N4

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
野球
やきゅう
bóng chày
言う
いう
nói
気分
きぶん
tâm trạng; cảm giác
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
球
Cầu quả bóng
気
Khí tinh thần; không khí
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100