V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
今日は、 ソファーで寝落ちしてしまった。
Hôm nay tôi đã ngủ gật trên sofa.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
寝
Tẩm
nằm xuống; ngủ
落
Lạc
rơi; rớt; làng; thôn