Dịch nghĩa:
今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
Bạn có muốn thưởng thức trà với chúng tôi chiều nay không?
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
午
Ngọ
trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
一
Nhất
một
緒
Tự
dây; khởi đầu
茶
Trà
trà